คืนค่ำและยามอรุณ Dark Night and Dawn (2024) เป็นซีรีส์ที่เล่าถึงเหตุการณ์ในปี 1943 เมื่อเกิดการระเบิดครั้งใหญ่ที่เมืองเซี่ยงไฮ้ ส่งผลให้สองชายหนุ่มต้องเผชิญหน้ากัน คนหนึ่งคือ ลู่เจิ้งหยาง สายลับจากพรรคคอมมิวนิสต์ และอีกคนคือ หลินเชาไป๋ อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจที่มีฝีมือ พวกเขาได้แสดงทักษะการต่อสู้อย่างดุเดือดในการปะทะครั้งนี้
หลังจากนั้น 6 ปี เซี่ยงไฮ้ได้รับการปลดปล่อย และลู่เจิ้งหยางได้กลายเป็นสมาชิกของกลุ่มต่อต้านการก่อจารกรรมประจำสำนักงานความมั่นคงของสาธารณรัฐเซี่ยงไฮ้ เขาต้องรับมือกับความรุนแรงจากการก่อจารกรรม จึงได้ไปจ้างหลินเชาไป๋ ผู้ที่มีประสบการณ์มากมายเข้ามาช่วยงาน แม้ว่าทั้งสองจะเคยมีความขัดแย้งในอดีต แต่พวกเขาก็ค่อยๆ ไว้ใจกันมากขึ้น
เรื่องราวเน้นไปที่การร่วมมือกันไขคดีปล้นและการปลอมแปลงเหรียญ พร้อมกับพัฒนาความสัมพันธ์จากศัตรูไปสู่เพื่อนที่ดีต่อกัน
